Хертек Любовь Кенденовна

Должность: научный сотрудник группы словарей
Ученая степень: 
Язык общения: тувинский, русский, монгольский
E-mail: hertekl@yandex.ru
Телефон приемной: 8(39422) 2-39-36

Область научных интересов: традиционная культура тувинцев, символический язык культуры

Автобиография:

Томский политехнический институт, электрофизический факультет, инженер-электрофизик (1986 г.); Тувинский машиностроительный завод, инженер-конструктор (1986-1990 гг.); Монгольский государственный университет, факультет монголоведения, исследователь монгольского языка и литературы (1996 г.); Тувинский институт гуманитарных исследований (1996 – по настоящее время). В 2016 г. в университете «Идэр» (г. Улан-Батор, Монголия) защищена магистерская работапо теме «Сравнительное исследование символики в традиционной культуре монголов и тувинцев» на степень магистра монголоведения.

Аспирантура:

Защита:

Стажировки: —

Выступления: —

Экспедиции: 

  1. 2008 г. – Бай-Тайгинский и Барун-Хемчикский кожууны Тувы;
  2. 2011 г. – Хакасия (Аскизский район), Бурятия (Хоринский район) (по гранту РГНФ, руководитель проекта А.К. Кужугет);
  3. 2011 г. – совместная тувинско-монгольская комплексная экспедиция в Эрзинский кожуун Тувы;
  4. 2012 г. – совместная тувинско-монгольская комплексная экспедиция в Завханский и Убса-Нурский аймаки Монголии;
  5. 25 июля – 5 августа 2013 г. Международная научная экспедиция в Убса-Нурский аймак Монголии, посвященная 130-летнему юбилею известного ученого-монголоведа А.В. Бурдукова по приглашению монгольского научного центра «Тод номын гэрэл»;
  6. 15 – 24 июля 2015 г. Экспедиция к алтайским урянхайцам в сомоны Монххайрхан и Дуут Кобдоского аймака и к хотонам сомона Тариалан Убса-Нурского аймака Монголии по проекту РГНФ «Малочисленные этносы тюркского происхождения (урянхайцы и хотоны Монголии): духовная и материальная культура» (по гранту РГНФ, руководитель проекта А.С. Донгак).

Основные научные труды

Монографии:

Сборники документов: 

  1. Журналы Тувинской Народной Республики (1926–1944 гг.) / Составители: З.М. Монгуш, Б. Баярсайхан, С.В. Ондар, Л.К. Хертек. Научный редактор Л.С. Мижит. – Кызыл, 2011. – 172 с.
  2. Моолдуң чажыт төөгүзү / Сокровенное сказание монголов. Перевод на тувинский язык с примечаниями и комментарием). – Новосибирск: Наука, 2003. – С. 248–275. (Хертек Л.К., Б. Баярсайхан – соредакторы, составители примечаний и научного комментария).
  3. Собрание архивных документов по истории Тувы. Том I (1738–1911 гг.) / Гл. редактор К.А. Бичелдей, С. Чулуун; редколлегия: Б. Баярсайхан, А.А. Самдан, Л.К. Хертек и др. – Улан-Батор – Кызыл: «АДМОН ПРИНТ», 2011. – 498 с. (Со стороны России: гл. ред. Бичелдей К.А., редколлегия: Б.Баярсайхан, Самдан А.А., Хертек Л.К. и др.).
  4. Собрание архивных документов по истории Тувы. Том II (1911-1921 гг.) / Гл. редактор К.А. Бичелдей, С. Чулуун; редколлегия: Б. Баярсайхан, А.А. Самдан, Л.К. Хертек и др. – Улан-Батор – Кызыл: «АДМОН ПРИНТ», 2011. – 469 с.
  5. Собрание архивных документов по истории Тувы. Т. III (1921-1944 гг.) /  Гл. редактор К.А. Бичелдей, С. Чулуун; редколлегия: Б. Баярсайхан, А.А. Самдан, Л.К. Хертек, А.С. Донгак, А.К. Канзай и др. – Улан-Батор – Кызыл:  «АДМОН ПРИНТ», 2014. – 418 с.
  6. Собрание архивных документов по истории Тувы. T. IV (1945–1990 гг.) /  Гл. редактор К.А. Бичелдей, С. Чулуун; редколлегия: Б. Баярсайхан, А.А. Самдан, Л.К. Хертек, А.С. Донгак, А.К. Канзай и др. – Улан-Батор – Кызыл: «АДМОН ПРИНТ», 2014. – 166 с.

Cтатьи в журналах перечня ВАК: 

  1. Символика белого зайца и медведицы в традиционной культуре тувинцев  // Вестник Московского университета культуры и искусств: научный журнал. – 2008. – № 6. – С. 97-100.

Cтатьи в рецензируемых журналах: 

  1. Символика мифологических образов в обрядах перехода у тувинцев // Мир науки, культуры и образования. – 2007. – № 4. – С. 68–72.
  2. Тувинско-монгольские связи и отношения в период Тувинской Народной Республики // Новые исследования Тувы. – 2016. – № 3. – С. 65–81.
  3. Иппонимы в тувинских героических сказаниях // Народы Евразии: История. Культура. Языки. Материалы всероссийской научно-практической конференции с международным участием / БНУ РА «Научно-исследовательский институт алтаистики им. С. С. Суразакова». – Горно-Алтайск: Горно-Алтайская типография, 2017. – С. 300–308.

Cтатьи в различных научных изданиях: 

  1. О роли религии в этнокультурной истории народов Центральной Азии и некоторых проблемах духовно-культурного возрождения Тувы // Круг знания: научн.-информ. сб. – Вып. 2. – Кызыл, 1999. – С. 26–32 (в соавторстве с Абаевым Н.В., Хомушку О.М.).
  2. Историческая память тувинцев в этнонимах и ойконимах // Башкы. – № 5-6. – Кызыл, 1999. – С.71-72 (в соавторстве с Абаевым Н.В.).
  3. Экософия и космогонические представления в национальной религии тувинцев «Ак Чаян» // Сравнительно-историческое и типологическое изучение языков и культур: Материалы международной конференции XXII Дульзоновские чтения. – Часть II. – Томск: Изд-во ТГПУ, 2000. – С.11–15 (в соавторстве с Абаевым Н.В.).
  4. Буддизм и экологическая культура народов Саяно-Алтая и Центральной Азии // Устойчивое развитие континента Азия. Функциональная экология. Биосферные исследования. Труды VII Убсунурского международного симпозиума. Кызыл, 20-24 сентября 2001. – Кызыл – Москва, 2002. – С.316–321. (в соавторстве с Абаевым Н.В., Топчиной А.П.).
  5. Гидрографические аппелятивы хем/кем, кан и антропоморфная модель мира // Мир Центральной Азии: материалы международной научной конференции. – Т. IV. Ч. I. Языки. Фольклор. Литература. – Улан-Удэ, 2002. – С.136–141.
  6. «Тэнгрианство» и «Ак-Чаяан» как духовно-культурная основа кочевнической цивилизации тюрко-монгольских народов Саяно-Алтая и Центральной Азии // Социальные процессы в современной Западной Сибири: Сборник научных статей. – Горно-Алтайск, 2002. – С. 10–18. (в соавторстве с Абаевым Н.В., Фельдманом В.Р.).
  7. О «скифском» наследии в тувинских онимах // Сравнительно-историческое и типологическое изучение языков и культур. Преподавание иностранных и национальных языков. Материалы международной конференции XXIII Дульзоновские чтения, 25-27 июня 2002 г. – Томск: Изд-во ТГПУ, 2002. – С.227–232.
  8. Об экологической культуре тюрко-монгольских народов в свете теории самоорганизации // Социальные процессы в современной Западной Сибири. Сб. научн. статей. – Горно-Алтайск, 2003. – С.9–11. (в соавторстве с Абаевым Н.В., Фельдманом В.Р.).
  9. Тибетизмы и монголизмы в культовой лексике тувинского языка // Гуманитарная наука Тувы на стыке веков: история, проблемы и перспективы развития. Доклады научно-практической конференции, посвященной 75-летию тувинской письменности и 60-летию ТНИИЯЛИ-ТИГИ. 13-14 октября 2005 года. – Кызыл, 2005. – С.117–123.
  10. Буддийский обряд кремации с изготовлением глиняного саска у тувинцев // Наследие Н.Ф. Катанова: история и культура тюркских народов Евразии: докл. и сообщ. междунар. науч. семинара, 30 июня – 1 июля 2005 г. – Казань, 2006. – С. 274–276.
  11. Образ Чылбыга в традиционной культуре тувинцев // Вопросы изучения истории и культуры народов Центральной Азии и сопредельных регионов. Материалы Международной научно-практической конференции  5-8 сентября 2006 г. – Кызыл, 2006. – С.302–314. (в соавторстве с Хертеком А.А.).
  12. Обряд саска дагыыры у тувинцев // Ученые записки / Тувинский институт гуманитарных исследований. – Вып. XXI. – Кемерово: Изд-во КемГУКИ, 2007. – С. 123–147.
  13. Зооморфная пространственно-временная символика в традиционной культуре тувинцев // Устойчивое развитие и культура регионов: Материалы международной научно-практической конференции,  Кемерово, 17-20 апреля 2007 г. – Кемерово: КемГУКИ, 2007. – С. 327–330.
  14. Символика свадебной обрядности тувинцев // История и современность Тувы: Сб. научных статей к 80-летию В.П. Дьяконовой. – Кызыл, 2007. – С. 123–129.
  15. Белый заяц в традиционной культуре тюрков Южной Сибири // Историко-культурное взаимодействие народов Сибири: Материалы международной научно-практической конференции. – Новокузнецк: Изд-во КузГПА, 2008. – С. 390–394.
  16. Устойчивые формулы и терминология свадебной обрядности тувинцев // Ученые записки: Ежегодник кафедры тувинского и общего языкознания ТывГУ. – Вып. II. – Кызыл, 2008. – С. 80–91.
  17. Смех в традиционной культуре тувинцев // Ученые записки / Тувинский институт гуманитарных исследований. – Вып. XXII. – Кызыл, 2010. – С. 266–284. (открыть в pdf)
  18. Символика медведицы и белого зайца в традиционной культуре тувинцев // Аранчыновские чтения: материалы I и II чтений. – Кызыл, 2009. – С. 82–88.
  19. Хронотоп в тюрко-монгольской обрядовой культуре // Ученые записки / Тувинский институт гуманитарных исследований. – Вып. XXIII. – Кызыл, 2012. – С. 453–468. (открыть в pdf)
  20. Цветовая и числовая символика в традиционной культуре тувинцев // Традиционная культура и фольклорное наследие народов Сибири: материалы межрегиональной научно-практической конференции, 17-18 мая 2012 г. – Кемерово: КемГУКИ, 2012. – С. 78–86. (открыть в pdf)
  21. Семиотические репрезентации концептосферы цвета в традиционной культуре тувинцев // Тюрко-монгольские народы Центральной Азии: язык, этническая история и фольклор (к 100-летию со дня рождения В.М. Наделяева). Материалы Международной научной конференции (г. Кызыл, 20–23 мая 2012 г.). – Абакан: Хакасское книжное издательство, 2012. – С. 249–255. (открыть в pdf)
  22. К вопросу о взаимозаменяемости или комплементарности образов марала и лося в тюрко-монгольских культурах Саяно-Алтая // Основные тенденции развития алтаистики в изменяющихся мировоззренческих условиях: Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 1150-летию российской государственности, 90-летию Ойротской автономной области, 60-летию Научно-исследовательского института алтаистики им. С.С. Суразакова (Горно-Алтайск, 26-30 июня 2012). Ч. 2. – Горно-Алтайск, 2012. – С. 151–155. (открыть в pdf)
  23. Семантико-аксиологический аспект восприятия мира через зооморфную символику // Мир Центральной Азии – 3 /науч. редактор Б.В. Базаров. – Улан-Удэ; Иркутск: Оттиск, 2012. – С. 322–325. (открыть в pdf)
  24. Общие черты в религиозно-мифологических представлениях и ритуально-обрядовой культуре приграничных тувинцев и монголов // Тюркская руника: язык, история, культура (к 120-летию дешифровки орхоно-енисейской письменности). Часть II: материалы Международной научной конференции (г. Кызыл, 10-11 июля 2013 г.). – Абакан: Хакасское книжное издательство, 2013. – С. 166–170. (открыть в pdf)
  25. Религиозно-мифологические представления и ритуально-обрядовая культура населения Эрзина (кыргыс, чооду и соян) // Локальные особенности традиционной культуры жителей Эрзина (исследования и полевые материалы). – 2018. – С. 112–136. (открыть в pdf)
  26. О некоторых обычаях и обрядах детского цикла в традиционной культуре жителей Эрзина // Локальные особенности традиционной культуры жителей Эрзина (исследования и полевые материалы). – 2018. – С. 137–148. (в соавторстве с Ч. Монхтором). (открыть в pdf)
  27. Тезисы:
  28. Историко-типологический анализ некоторых религиозных обрядов тувинцев // Тезисы докладов научной конференции, посвященной 70-летию тувинской письменности. – Кызыл, 2000. – С. 51–53.
  29. Культ Матери-Земли у народов Саяно-Алтая и Центральной Азии // Россия и Восток: взгляд из Сибири в конце столетия: Материалы Международной научно-практической конференции: Иркутск, 24-27 мая  2000 г. – Т.2. – Иркутск, 2000. – С.108–111.
  30. Культ Хайыракана // Природные условия, история и культура Западной Монголии и сопредельных регионов. Тезисы докладов V Международной научной конференции (20–24 сентября 2001 г., г. Ховд, Монголия). – Томск, 2001. – С.165–166.
  31. О соотношении этнонимов «Урянхай» и «Тыва» // 55 лет Хакасскому научно-исследовательскому институту языка, литературы и истории: Материалы региональной научной конференции 18-20 ноября 1999 г. – Абакан, 2001. – С. 26-27. (в соавторстве с Абаевым Н.В.).
  32. Религиозно-мифологическое мировоззрение тувинцев и экологическое воспитание // Биоразнообразие и сохранение генофонда флоры, фауны и народонаселения Центрально-Азиатского региона: Материалы I-ой международной научно-практической конференции (23–28 сентября 2002 года, г. Кызыл, Россия). – Кызыл, 2003. – С.199-200.
  33. О некоторых мифологических элементах свадебной обрядности тувинцев // Письменное наследие тюрков. Тезисы Международного симпозиума, посвященного 110-летию дешифровки орхоно-енисейской письменности. – Кызыл, 2003. – С.105–107.
  34. Образ «Аскак-Кадай» – «Хромой-Старухи» в традиционной свадебной обрядности тувинцев // Культура и менталитет населения Сибири. Тезисы Международной научно-практической конференции. – СПб., 2003. – С. 19-20.
  35. Правители Даа кожууна // Монгуш Буян-Бадыргы – основатель тувинской государственности. Материалы республиканской научно-практической конференции, посвященной 115-летию со дня рождения Монгуша Буян-Бадыргы. – Кызыл: ГУП РТ «Тываполиграф», 2009. – С. 163–166. (в соавторстве с Монгуш А.Э.).

Переводы научных статей с монгольского языка:

  1. Батжаргал Б. К вопросу посольских отношений между государствами Хунну и Хань Ученые записки / Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований. – Вып. XXIV. – Улан-Батор: «Соёмбопринтинг», 2017.  – С. 191–200.
  2. Бямбажав Х. Буддийские монастыри трёх тувинских хошунов алтайских урянхайцев // Ученые записки / Тувинский институт гуманитарных исследований. – Вып. XXIII. – Кызыл: ОАО «Тываполиграф», 2012. – С. 110–114.
  3. Бямбарагчаа Г. Об этнониме ТУХА // Тюркская руника: язык, история, культура (к 120-летию дешифровки орхоно-енисейской письменности). Часть II: материалы Международной научной конференции (г. Кызыл, 10-11 июля 2013 г.). – Абакан: Хакасское книжное издательство, 2013. – С. 133–135.
  4. Ганзориг Ч. Результат полевых исследований по природоохранительному наследию ойрат-монголов // Ученые записки / Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований. – Вып. XXIV. – Улан-Батор: «Соёмбопринтинг», 2017.  – С. 181–190.
  5. Монхтор Ч. Культ природы в ритуалах и образы духов-хозяев местностей в традиционной культуре монголоязычных тувинцев Эрзинского кожууна // Локальные особенности традиционной культуры жителей Эрзина (исследования и полевые материалы). – 2018. – С. 149–158.
  6. Монхтор Ч. О некоторых обрядах, связанных с детьми у Эрзинских тувинцев // Тюркская руника: язык, история, культура (к 120-летию дешифровки орхоно-енисейской письменности). Часть II: материалы Международной научной конференции (г. Кызыл, 10-11 июля 2013 г.). – Абакан: Хакасское книжное издательство, 2013. – С. 125–127.
  7. Сухбаатар На. Кобдинская окраина в 1912-1914 гг. и Дамбийжанцан // Ученые записки / Тувинский институт гуманитарных исследований. –  Вып. XXIII. – Кызыл: ОАО «Тываполиграф», 2012. – С.  52–63.
  8. Сухбаатар На. Восстание 1930 г. в дэрбэтском монастыре Тэгусбуянту и тувинцы // Ученые записки / Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований. – Вып. XXIV. – Улан-Батор: «Соёмбопринтинг», 2017.  – С. 91–100.
  9. Тувшинтогс Б. О языке и традиционной культуре населения Монгольского Алтая // Гуманитарные науки в XXI в.: человек, общество, глобальный мир. Материалы междунар. научной конференции, посвященной 70-летию ТНИИЯЛИ – ТИГИ – ТИГПИ. – Кызыл, 2015. – С. 296–306.

Cтатьи в зарубежных изданиях: 

Публикации в Монголии:

  1. Хэвлэгдсэн архивын баримтууд дахь Жа лам Дамбийжанцаны дүр (Образ Джа-ламы Дамбийжанцана по опубликованным архивным источникам) // BIBLIOTHECA OIRATICA. Т. XXXIV. А.В. Бурдуков – 130. Баруун Монголын түүх соёлын асуудлууд. – Улаанбаатар, 2014. – 28–33-р тал (на монгольском языке).
  2. Жалханза хутагтын Танну-Урянхай дахь шавь нар (Шабинары Джалхандза хутугты в Танну-Урянхае) // Монголын төр, шашны нэрт зүтгэлтэн, ерөнхий сайд Жалзанз хутагт Ц. Дамдинбазар (Баримт ба судалгаа). – Улаанбаатар: «АДМОН ПРИНТ», 2014. – 138–143-р тал (на монгольском языке).
  3. Тува баатарлаг тууль дахь зарим нэгэн бэлгэдлийн тухай (О некоторых символах в тувинских героических сказаниях) // BIBLIOTHECA OIRATICA. Т. LII. М. Парчин – 160. Тууль судлалын асуудлууд. – Улаанбаатар, 2015. – 96–101-р тал (на монгольском языке). (открыть в pdf)

В СМИ: —

Гранты: 

  1. Грант РГНФ № 07-01-63005 а/Т «Обряды жизненного цикла у тувинцев: традиции и современность» (руководитель проекта) – 2007-2008 гг.;
  2. Грант РГНФ № 09-04-10104 б «Создание материально-технической базы рукописного фонда и научной библиотеки Тувинского института гуманитарных исследований» (основной исполнитель проекта) – 2009 г.;
  3. Грант РГНФ № 09-03-63204 а/Т «Религиозные и мифологические символы традиционной культуры тувинцев» (руководитель проекта) – 2009-2010 гг.;
  4. Грант РГНФ № 09-01-63001 а/Т «Традиционная культура тувинских охотников и рыболовов в конце XIX – начале XX вв.» (основной исполнитель проекта) – 2009-2010 гг.;
  5. Грант РГНФ-РФФИ № 16-14-17002 а (р) «Лексика тувинских героических сказаний (руководитель проекта) – 2016-2017 гг.