Уважаемая Маргарита Базыр-ооловна!
Дирекция и коллектив Вашего родного института горячо и сердечно поздравляют Вас со знаменательным событием в Вашей жизни, с юбилейным днем рождения!
Вот уже более 20 лет (с 1993 года) вы работаете в Тувинском научно-исследовательском институте языка, литературы и истории (ТНИИЯЛИ), ныне – ТИГПИ, в разные годы занимая должности заведующего сектором фольклора, сектором литературы и ученым секретарем, где проявились Ваши организаторские способности и добросовестное отношение к своим обязанностям. С 1997 по 2004 г. работали преподавателем тувинского языка и литературы кафедры современных тюркских языков и литератур Анкарского университета (Турция).
Вами опубликованы более 50 статей, посвященных проблемам тувинского фольклора и литературы, в республиканских, российских и зарубежных изданиях. Основные итоги Вашей научно-исследовательской деятельности были апробированы на международных и региональных научных конференциях, симпозиумах и конгрессах в России (Москва, Санкт-Петербург, Новосибирск, Кемерово, Якутск и т.д.), Турции и Монголии.
Мы знаем Вас, как активного собирателя устного народного творчества тувинцев и участника многих научных экспедиций, проводимых институтом.
Следует отметить Вашу редакторскую деятельность: один из составителей и редакторов сборника «Аранчыновские чтения: материалы I и II чтений», сборника избранных трудов д.ф.н. С.М. Орус-оол, редактор и член редколлегии различных изданий института, в том числе XХII и XXIV выпусков «Ученых записок» ТИГПИ.
Интересно Ваше участие в 2017 г. в международном проекте «Сказки народов Евразии» (Калмыцкий государственный университет), результатом которого стало издание фольклорного сборника «Сын медведя», куда вошли и тувинские сказки.
Под Вашим руководством сектор фольклора ТИГПИ подготовил к изданию серию фольклорных сборников, предназначенных для детей дошкольного и школьного возраста «Памятники тувинского фольклора»; провел «Тоол байырлалы» («Праздник сказки»), посвященный 125-летию сказителя О.Н. Манная, республиканский дистанционный интернет-конкурс по исполнению тувинских народных сказок, интернет-конкурс рисунков по мотивам тувинских народных сказок, приуроченный к Шагаа, «Бай-Талга тоол байырлалы», посвященный 120-летию сказителя С.Ш. Чанзана.
Мы уверены, что Вы и в дальнейшем внесете значительный вклад в научное изучение и сохранение богатейшего фольклорного наследия тувинцев.
Примите, уважаемая Маргарита Базыр-ооловна, наши искренние пожелания успехов в научных изысканиях, крепкого здоровья, неиссякаемой энергии на долгие годы! Пусть Вас всегда окружают любимые и близкие люди, верные друзья и надежные коллеги!
С уважением,
Директор ТИГПИ, к.э.н. Б.А. Донгак
Ученый секретарь ТИГПИ, к.ф.н. Л.С. Мижит