Версия для слабовидящих

IV Международный буддийский форум определил актуальные направления научных исследований

Насыщенная научная составляющая деловой программы IV Международного буддийского форума в Кызыле была выстроена по принципу междисциплинарности, объединив в себе классическую востоковедческую науку с другими областями науки.

Ключевыми направлениями научной дискуссии стали проблемы сохранения нематериального культурного наследия буддизма в разных странах мира, изучение сознания через призму нейробиологии и когнитивной психологии, формирование новой этики через буддийские принципы ненасилия и взаимозависимости, проблемы перевода канонических текстов с пали, санскрита и тибетского языков, межконфессионального диалога и роли религии в укреплении социальной стабильности, интеграции подходов традиционной восточной и буддийской медицины в современную клиническую практику.

В работе дискуссионных площадок приняли участие ученые ТИГПИ при Правительстве РТ. И.о. директора ТИГПИ, кандидат исторических наук Оттук Иргит выступил на дискуссионной панели «ЦЕННОСТИ БУДДИЙСКОЙ И НАЦИОНАЛЬНОЙ КУЛЬТУРЫ КАК ДРАЙВЕРЫ РАЗВИТИЯ ТУРИЗМА И ГОСТЕПРИИМСТВА», которая была посвящена анализу синергии буддийских и национальных культурных ценностей как стратегического ресурса для развития индустрии туризма и гостеприимства, созданию аутентичных туристических продуктов, основанных на глубоком погружении в духовные традиции, ритуалах и материальном наследии, сохранению культурного ландшафта, этнокультурных особенностей территорий и роли туризма как инструмента устойчивого социально-экономического развития регионов.

Главный научный сотрудник ТИГПИ, профессор кафедры философии ТувГУ, доктор культурологии, кандидат искусствоведения Айлана Кужугет приняла участие в работе секции «БУДДИЗМ В ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕ НАРОДОВ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ». Обсуждение было направлено на комплексный анализ исторического пути буддизма на территории России и его вклада в формирование этнокультурного многообразия страны, рассматривалась роль буддийской традиции в духовной жизни народов России (бурятов, калмыков, тувинцев), ее влияние на развитие философии, литературы и искусства. Особое внимание уделялось анализу современного состояния буддизма в РФ, его вкладу в укрепление межнационального согласия и межрелигиозного диалога.

В секции «ТЕКСТОЛОГИЯ И ГЕРМЕНЕВТИКА: ПЕРЕВОДЫ БУДДИЙСКИХ ТЕКСТОВ, ИХ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, КЛАССИФИКАЦИЯ» выступила с докладом заместитель директора по науке ТИГПИ, кандидат филологических наук Уран Донгак. Секция была посвящена фундаментальным проблемам текстологии буддизма: методам перевода канонических текстов с пали, санскрита, тибетского и китайского языков; принципам их филологической критики и классификации. Обсуждались герменевтические подходы к интерпретации сложных доктринальных понятий (шуньята, карма) в различных школах буддизма, влияние переводов на формирование западных представлений о буддизме и развитие академической буддологии.

Всего в работе форума приняли участие более 600 делегатов из 20 стран мира. География представительства охватила как традиционно буддийские регионы – Китай, Индию, Монголию, Шри-Ланку, Мьянму, Непал, Бутан, так и государства Европы (Сербия, Испания) и Африки (Камерун). Российскую Федерацию представили делегации всех трех традиционных буддийских республик – Бурятии, Калмыкии и Тувы, а также буддийские общины Санкт-Петербурга, Москвы, Республики Саха (Якутия) и других регионов.

IV Международный буддийский форум под девизом «Буддизм в диалоге культур: будущее человечества» стал ключевым событием Года единства народов России и логичным продолжением восточного вектора внешней политики России.

Форум проводился при высоком патронаже Администрации Президента Российской Федерации. В приветственном слове, озвученном заместителем полномочного представителя Президента РФ в Сибирском федеральном округе Сергеем Грызыхиным, глава российского государства В. В. Путин отметил:

«Являясь важной, неотъемлемой составляющей мирового буддийского сообщества, российская сангха вносит весомый вклад в поддержание межнационального согласия, продвижение идеалов добра и справедливости. Активно развивает плодотворное сотрудничество с зарубежными буддийскими религиозными организациями и научными школами по широкому спектру религиозных, гуманитарных, общечеловеческих проблем, деятельно участвует в реализации совместных проектов и инициатив в других сферах.
Убеждён, что нарастание партнёрских, деловых контактов и дружеских связей между буддистами разных стран — послужит надёжной основой для укрепления дружбы, доверия и взаимопонимания между народами Евразии, будет содействовать сбережению традиционных духовно-нравственных ценностей».

Организаторами международного мероприятия выступили Буддийская традиционная Сангха России совместно с Правительством Республики Тыва, Фонд содействия буддийскому образованию и исследованиям и Фонд «Росконгресс». Спонсорскую поддержку мероприятию оказали крупные региональные предприятия: МКАО «Ареал», ООО «Тардан Голд» и УК «Межегей уголь».

Следующий, V Международный буддийский форум предварительно запланирован к проведению в одном из исторических центров российского буддизма в 2028 году.

Больше фото https://vk.ru/wall-165241324_9054