ПРОТОКОЛ
первого революционного съезда представителей от всех хошунов народа Танну-Тува, происходившего в местности Суг-Бажи с 13 августа 1921 года
На съезде присутствуют представители Танну-Тува улус (9 хошунов Урянхая) от следующих хошунов и сумо: от Бээзи хошуна – 1) Чымба бээзи, 2) Ананды дузалакчы (Хертек суму), 3) Шагаачы мерэн (Кыргыс суму), 4) Сонам-Байыр чайгырчы (Кыргыс суму), 5) Балган чайзан (Кыргыс суму), 6) Сонам чайгырчы (Тулуш суму), 7) Баазан-Хоо чалан (Тулуш суму), 8) Сурунмей хаа (Тулуш суму), 9) Борбак-оол чайгырчы (Тумат суму), 10) Байыр чайзан (Долаан суму), 11) Каленшай демчи (Долаан суму), 12) Саая чайзан (Улуг-Тулуш суму), 13) Тыккыр чалан (Улуг-Тулуш суму), 14) Езуту мерэн (Салчак суму), 15) Дондуп чангы (Кужугет суму), 16) Серен-Дондуп мерэн (Чааты Донгак суму), 17) Дувендей чалан (Чааты Донгак суму), 18) Дондуп мерэн (Чааты Донгак суму), 19) Балчыр чайзан (Сат суму), 20) Седенчап демчи (Куулар суму); от Даа хошуна – 1) Буян-Бадыргы гунь (Монгуш суму), 2) Бадыргы чайгырчы (Монгуш сумузу), 3) Нарамандык чайгырчы (Ондар суму), 4) Киже чангу (Ондар суму), 5) Назыты чайгырчы (Улуг-Ооржак суму), 6) Байысылан чайгырчы (Кара-Монгуш суму), 7) Делгер чангы (Улуг-Ховалыг суму), 8) Седен чалан (Улуг-Ховалыг суму), 9) Баян чангы (Биче-Ооржак суму), 10) Байысылан хунду (Саая суму); от Маады хошуна – 1) Лопсан-Осур чайгырчы (Маады суму), 2) Сайын-Белек чайгырчы (Маады суму), 3) Соскар-Барма хунду (Чооду суму); от Тоджи хошуна – 1) Лопсан мерэн (Кол суму), 2) Туганчы кеский (Ак-Чооду суму); от Шалык хошуна – 1) Чалсырай чайгырчы (Шалык суму); от Салчак хошуна – 1) Конга чайгырчы (Салчак суму), 2) Даваа чангы (Салчак суму), 3) Пюрбю чалан (Салчак суму), 4) Чамзы мерэн (Кыргыс суму), 5) Топчуп мерэн (Кыргыс суму), 6) Чанзан мерэн (Байгара суму), 7) Баа мерэн (Байгара суму), 8) Калзан хунду (Байгара суму), 9) Сюрюн чалан (Кол суму); от Оюннар хошуна – 1) Ажыкай бээзи (Оюн суму), 2) Дарыма дузалакчы (Оюн суму), 3) Демир чайгырчы (Оюн суму), 4) Сундуй чайгырчы (Оюн суму), 5) Оруйгу чангы (Оюн суму), 6) Чыргалан хелин (Оюн суму), 7) Мунге хошун чаланы (Оюн суму), 8) Маныкай мерэн (Оюн суму), 9) Баа-Хоо мерэн (Оюн суму), 10) Чапсырай хунду (Оюн суму), 11) Майынды дарга (Оюн суму), 12) Тангай-Хоо дарга (Оюн суму), 13) Натпит дарга (Оюн суму), 14) Кара-Баштыг дарга (Оюн суму), 15) Сарыг чайгырчы (Оюн суму), 16) Шывак мерэн (Иргит суму), 17) Тюмен-Назыты чайгырчы (Чооду суму).
От Советской России на съезде присутствует делегация в следующем составе: представитель Сибревкома И.Г. Сафьянов, председатель крайревкома Стрелков, товарищ председателя крайкома Сухорослов, военный комиссар Чугунов, командир партизанского отряда Кочетов, начальник штаба партизанского отряда Квитных, заведующий дипломатическим отделом представительства Медведев, член Оргбюро РКП т. Терентьев, делегаты 12-о краевого съезда Советской колонии в Урянхае – Лидин, Сафьянова А.М., Старков, Гурков, Завьялов, Макаров, Кирьянов, Власов и Сухомлинов, переводчик В. Путинцев. От народно-революционной Монголии на съезде присутствуют члены монгольской миссии: Чогдырджап (член миссии) и представитель Дальневосточного секретариата Коминтерна т. Цивенджапов и член комиссии Боровиков. От группы корейцев, проживающих на территории Танну-Тува, участвует товарищ Цой.
Президиум съезда избирается в количестве 11 человек: 1) Ананды дузалакчы, 2) Дарыма дузалакчы, 3) Сайын-Белек чайгырчы, 4) Назыты чайгырчы, 5) Лопсан мерэн, 6) Конга чайгырчы, 7) Буян-Бадыргы гунь, 8) Чалсырай чайгырчы, 9) Ажыкай бээзи, 10) Чымба бээзи, 11) Лопсан-Осур.
Председателем съезда избирается Буян-Бадыргы гунь, секретарем – Дарыма дузалакчы.
Съезд открывается приветственным словом представителя Сибревкома Сафьянова, который указывает, что открывающийся первый революционный съезд Танну-Тува улус (народа Урянхая) имеет для страны величайшее историческое значение. Съезду, говорит т. Сафьянов, которого мы так долго ждали, и на пути к которому было так много препятствий, предстоит серьезная работа. Он должен установить новый порядок жизни, в котором ни для кого не было бы несправедливости. Свободно избранное на этом съезде народно-революционное правительство должно найти в себе силы, чтобы повести народ к свободе.
Делегатам съезда необходимо проникнуться всей серьезностью положения и провести съезд так, чтобы народ Танну-Тува был доволен тем, что установится после съезда. В заключение Сафьянов от имени РСФСР горячего приветствует общетувинский съезд, желает ему плодотворной работы и предлагает принять выработанный русской делегацией следующий порядок дня:
1. Информация о политическом положении во всем мире, России, Монголии и Танну-Туве.
2. Самопределение Танну-Тува улус (народа Урянхая)
3. О равноправии граждан Танну-Тува.
4. Народное образование.
5. Религия и право духовенства.
6. Медицина.
7. Экономическое возрождения Танну-Тува улус.
8. О правосудии.
9. О защите границ Урянхая.
10. Рерганизация власти в сумо, хошунах и во всей стране.
11. Выбора правительства Танну-Тува.
12. Выбора Советов хошунов и сумо.
13. Выборы народного суда.
14. Об отдельных хошунах и сумо, не принявших участия на съезде.
15. Об объединении Оюннарского и других хошунов.
16. Место пребывания правительства Танну-Тува улус.
17. Отношение Танну-Тува улус (народа Урянхая) к Советской России.
18. Отношению Танну-Тува улус (народа Урянхая) к Монголии.
19. Взаимоотношения Танну-Тува с русской Советской колонией в Урянхае.
20. О заселении Урянхая новыми русскими колонистами.
21. Концессия на ископаемые всех видов, на рыболовный, звериный, лесной и другие промыслы.
22. О выселении из края колонистов.
23. О спорных русско-тувинских делах.
24. О торговле.
25. Земельный вопрос.
26. Текущие дела:
а) о городьбе покосов и пашен;
б) порядок обследования потрав;
в) меры борьбы с воровством, кроме судебного наказания;
г) запрещение частных сделок между танну-тува и русскими на землю и покосы;
д) о праве пребывания граждан Кореи на территории Танну-Тува и
e) о всеобщем празднике в честь самоопределения Танну-Тува улус.
Далее выступает с приветствием от крайревкома т. Стрелков. Приветствие свое он обращает к народу Танну-Тува, который много терпел от прежнего русского правительства, и которому теперь предстоит новая жизнь в союзе с народами России, образовавшими Советскую власть, которая борется за самоопределение всех народностей.
От Красной Армии Советской России выступает с приветствием т. Чугунов. Он указывает, что Красная Армия всегда боролась с империалистами за освобождение угнетенных народов. Защищая свою свободу, она в то же время старается быть орудием освобождения и для других народов.
От русских женщин выступает с приветствием т. Сафьянова. Она приветствует первый Революционный съезд Танну-Тува, сообщает об освобождении русской женщины от оков векового рабства, об изменении ее в правах с мужчиной и высказывает пожелание, чтобы на следующем съезде Танну-Тува участвовали тувинские женщины, которые и сейчас в хозяйственном быту также самостоятельны, как мужчины.
От российской Коммунистической партии выступает т. Терентьев. Российская партия коммунистов говорит т. Терентьев, совершила революцию в России; эта революция, освободив русский народ, несет в то же время освобождение всем другим угнетенным народам. Лозунг РКП – мир должен принадлежать только трудящимся, паразитам нет места на земле – должен быть усвоен и народом Танну-Тува.
На монгольском языке с приветствием выступает член Монгольской миссии Чогдырджап. Он говорит, что Советская республика является союзницей народно-революционной Монголии. Обе эти страны вместе борются за освобождение от ига империалистов и их наемников белобандитов. Народно-революционная Монголия желает успеха первому революционному съезду Урянхая.
Товарищу Кочетов приветствует съезд от имени красных партизан, которые всегда готов пойти на защиту Танну-Тува от нападения угнетателей.
Товарищ Гурков приветствует съезд от Русского населения Урянхая и говорит, что прежде белогвардейская рука направляла русских на Туву и наоборот. Теперь, победив белобандитов, мы должны жить дружно, так как делить нам нечего, у нас общие интересы – свободный труд на освобожденной земле. От русского населения Тоджинского кожууна выступает с приветствием т. Сухомлинов.
От корейцев, живущих на территории Танну-Тува, выступает с приветствием Цой. Отметив, что угнетенная Корея, стремящаяся к освобождению, не может не приветствовать с великой радостью первой свободный съезд независимых представителей Танну-Тува. Цой указывает далее на то, что корейский народ, раздавленный японским империализмом, разделился в силу этого по всему миру, но не потерял веры в свою свободу.
В ответ на все эти приветствия выступает председатель съезда Буян-Бадыргы. Он говорит, что до сего времени как русские “белые”, так и китайцы всячески притесняли танну-тувинский народ, и только теперь впервые, с появлением в Урянхае нового советского закона и приездом представителя Сибревкома Сафьянова, бесправному положению Танну-Тува приходит конец. Те насилия и муки, которые нам несли в своё время старая царская Россия, Китай и Монголия, больше не будут иметь место. Танну-Тыва Улус получает теперь возможность устраивать свою жизнь по-новому, чтобы она была свободной и радостный.
Лопсан Ассур приветствует справедливый советской закон, о котором он слышал давно и который теперь будет применяться в жизни. Он отмечает что съезд должен устранить ту сумятицу среди народа, которая была вызвана в последние годы анархией и носителями. По окончании приветствий и ответов на них, Медведев зачитывает список русских делегатов и представляет их всех, далее он делает предложение съезду решить вопрос, какой голос должен быть дан русским делегатам: решающий или совещательный. После обмена мнениями съезд предоставляет право решающего голоса, и весь президиум русской делегации в количестве 5 человек – председателя Сафьянова, секретаря Стрелкового, членов Гуркова, Чугунова и Медведева– включает в состав своего Президиума.
Объявляется перерыв на 10 минут.
После перерыва Сафьянов предлагает перевести порядок дня на монгольский, тувинский языки, принять его в готовом виде, или же, обсудив, отвергнуть или заменить другим. Порядок дня переводится и зачитывается съезду. После заслушивания его съездом председатель Буян-Бадыргы заявляет: ввиду того, что главным вопросом порядка дня является вопрос о самоопределении танну-Тыва, от которого будут зависеть все остальные вопросы, необходимо прежде обсудить и решить этот вопрос. Товарищ Стрелков отмечает, что помимо вопросов самоопределения есть много других вопросов, которые также необходимо разобрать для урегулирования отношений между русскими и Танну-Тува. Буян-Бадыргы возражает Стрелкову и указывает на то, что всё будет зависеть от того, как решится вопрос о самоопределении.
Товарищ Сафьянов обращает внимание съезда, что в заседании присутствуют представители 35 сумонов, тое есть большинство, 2/3 всего населения Танну-Тува, почему он не видит препятствий для того, чтобы прежде всяких вопросов поставить вопрос о самоопределении Танну-Тува. Стрелков соглашается с Сафьяновым и говорит, что никто не мешает представителям Танну-Тува спокойно и свободно обсудить вопрос о самоопределении, но просит прежде заслушать доклад о международном положении. По мнению Стрелкова, Танну-Тува интересно заслушать этот доклад, так как это соответствует их насущным интересам.
Несколько представителей Танну-Тува задают вопрос: Как смотрит на самоопределение их народа представитель Сибревкома Сафьянов и русская делегация? Имеют ли право танну-тува заявить решительно, что они не хотят быть зависимы ни от одной сильной соседней страны и не вызовет ли такое решение вопроса плохие последствия для Танну-Тува Улус? Товарищ Сафьянов от имени русской делегации заявляет, что делегации считает право на самоопределение неотъемлемым правом всякого народа и будет приветствовать самоопределение танну-тува, в какую бы сторону она не вылилась.
Предлагается принять порядок дня голосованием посредством поднятия рук. Танну-Тува высказываются против такого голосования, как непривычного для них, Но после разъяснения соглашаются, и предложенный русской делегацией порядок дня единогласно, поднятием рук, принимается. Товарищ Сафьянов вносит предложение в виду позднего времени отложить обсуждение первого пункта порядка дня до следующего заседания. А сейчас заслушать и обсудить письмо Тоджинского района и решить вопрос – каким образом заставить прибыть на съезд амбо не найдена. Обсудив письмо, съезд постановляет – в виду того, что он послал представителей двух сумонов со всеми надлежащими полномочиями и обстоятельствам подчиниться решение съезда, считать присутствии тому на съезде не обязательным. К вопросу о неприбытии выносится решение послать уполномоченное лицо от съезда с почетным караулом и письмом. В этом письме должно быть выражено категорической желание съезда о немедленном прибытии.
После этого заседание съезда закрывается. Следующее заседание назначается на 14 августа.
(См.: История Тувы. Т. II. – Новосибирск, 2007. – С. 126-127; История Тувинской Народной Республики в архивных документах. 1921-1944 гг. /ЦГА РТ. – Новосибирск: Сиб. кн. изд-во, 2011. – С. 7-14; Сафьянов И.Г. Тува в прошлом. Т. II: Повесть о жизни; Гражданская война в Туве. – М., 2012. – С. 243-251; 254-257; Создание сувереннного государства в Центре Азии: протоколы хуралов 1921 года: К 70-летию образования республики Танну-Тува Улус / сост. В.А. Дубровский. – с. Бай-Хаак, 1991. – С. 5, 62-77).
#Тыва#ТИГПИ#Танну-ТываУлус#100-летТНР#Буян-БадыргыМонгуш#ИннокентийСафьянов#Всетувинскийучредительныйсъезд#Суг-Бажы#Кочетово