На заседании Госсовета по языковой политике при Главе Тувы в Международный день родных языков обсудили финансовое обеспечение Стратегии государственной поддержки сохранения и развития тувинского языка.
В рамках исполнения Послания Главы Тувы на первом в этом году заседании Госсовета директор ТИГПИ Вячеслав Март-оол представил финансовые расчеты для эффективной реализации документа и ключевые приоритеты Стратегии до 2023 года, включающей полное и своевременное обеспечение общеобразовательных учреждений республики учебной и методической литературой, а также цифровизацию тувинского языка.
В целом с 2024 по 2033 год на реализацию Стратегии необходимо более 200 млн. рублей, которые будут направлены на:
– разработку и издание учебно-методических комплексов по тувинскому языку и литературе, переведенных на тувинский язык и требующих включения в регионально-национальный компонент.
– грантовую деятельность по поддержке произведений на тувинском языке, публикации академических изданий (монографии, словари и сборники) по тувинскому языку и организации курсов повышения квалификации по развитию переводческих навыков.
– цифровизацию тувинского языка.
Глава Тувы Владислав Ховалыг принял к сведению все расчеты ТИГПИ и поддержал предложение руководства института о необходимости проведения консультаций в Министерстве просвещения России по финансированию Стратегии в части включения регионального издательства по выпуску учебно-методических материалов в федеральный перечень организаций, осуществляющих свою деятельность на основе государственной поддержки. Основная часть будущих финансовых расходов предусмотрена именно на эти цели.
Отдельными пунктами будут рассматриваться средства из республиканского бюджета в виде грантов на издание книг и научных трудов, а также на цифровизацию тувинского языка – вопроса, которым уже занимаются молодые языковеды и активисты под началом научного сотрудника ТИГПИ Чойгана Ондара.
В ходе обсуждения на Госсовете было отмечено большое внимание со стороны федеральных органов сохранению и развитию национальных языков народов России, в том числе и тувинского, значимость которого проявилась в ходе специальной военной операции. Использование его военнослужащими из Тувы позволило иметь преимущества в военном деле и сохранить немало жизней людей.
Напомним, что основными задачами Стратегии, принятой в 2023 году, являются:
• обеспечение государственного, правового, законодательного и финансового сопровождения мер и мероприятий, направленных на сохранение и развитие тувинского языка, а также паритетного тувинско-русского и русско-тувинского билингвизма в Республике Тыва;
• создание условий для полноценного функционирования тувинского языка в Республике Тыва;
• остановка языкового сдвига и восстановление передачи родного (тувинского) языка детям в естественных условиях.