В ушедшем 2015 году свою плодотворную работу коллектив Тувинского института гуманитарных и прикладных социально- экономических исследований завершил изданием классического академического труда «Русско-тувинский словарь. Орус-тыва словарь» при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках федеральной целевой программы «Культура России (2012-2018 годы)».
Русско-тувинский словарь является репринтным изданием словаря, вышедшего в свет в Москве в издательстве «Русский язык» в 1980 году. Словарь содержит 32 тыс. слов современного русского литературного языка, в том числе наиболее употребительную общественно –политическую и научно- техническую терминологию, а также устаревшие и разговорные слова, встречающиеся в русской литературе.